Moon River ... 오드리 햅번

 

 

오드리 햅번이가 아들에게 들려준 글

아름다운 입술을 가지고 싶으면 친절한 말을 하라.     사랑스런 눈을 갖고 싶으면   사람들에게서 좋은 점을 봐라. 날씬한 몸매를 갖고 싶으면 너의 음식을 배고픈 사람과 나누어라.   아름다운 머리카락을 갖고 싶으면 하루에 한 번   어린이가 손가락으로 너의 머리를 쓰다듬게 하라.     아름다운 자세를 갖고 싶으면   결코 너 혼자 걷고 있지 않음을 명심하라.   사람들은 상처로부터 복구되야 하며, 낡은 것으로부터 새로워져야 하고,       병으로부터 회복되어져야 하고, 무지함으로부터 교화되어야 하며,     고통으로부터 구원받고 또 구원받아야 한다. 결코 누구도 버려서는 안된다. 기억하라... 만약 도움의 손이 필요하다면 너의 팔 끝에 있는 손을 이용하면 된다.             네가 더 나이가 들면 손이 두 개라는 걸 발견하게 된다. 한 손은 너 자신을 돕는 손이고 다른 한 손은 다른 사람을 돕는 손이다.         위내용은 오드리 햅번이 숨을 거두기 일년 전 크리스마스 이브 때에 아들에게 주었다고 합니다. - 오드리햅번 - ----------------------------------- 세기의 연인 영원한 요정 오드리 헵번   그녀가 그립다.                    그 아름다운 눈빛이 레몬처럼 상큼한 청순한 자태가  그리고..        삶이...                              Moon River / 오드리 햅번          - 달빛이 흐르는 강 - Moon river, wider than a mile I'm crossing you in style someday Oh, dream maker, you heartbreaker 달빛이 흐르는 강, 1마일보다 더 넓어 언젠가 멋진 모습으로 너를 건너리 오! 꿈꾸는 너, 너는 심장을 멈추우는 것 Wherever you're going, I'm going your way Two drifters, off to see the world There's such a lot of world to see We're after the same rainbow's end, waiting around the band My huckleberry friend, Moon River, and me 니가 어디로 가던, 함께 가리 저 멀리서 세상을 바라보는 두 방랑자 세상은 볼만한 아름다운 것들이 얼마나 많은지 둘이서 한 개의 무지개 끌을 쫓아, 무지개 주위를 맴돌며 나의 영원한 친구, 달빛 흐르는 강, 그리고 나 Oh, dream maker, you heartbreaker Wherever you're going, I'm going your way Two drifters, off to see the world There's such a lot of world to see We're after the same rainbow's end, waiting around the band My huckleberry friend, Moon River, and me 오! 꿈꾸는 너, 너는 심장을 멈추우는 것 니가 어디로 가던, 함께 가리 저 멀리서 세상을 바라보는 두 방랑자 세상은 볼만한 아름다운 것들이 얼마나 많은지 둘이서 한 개의 무지개 끌을 쫓아, 무지개 주위를 맴돌며 나의 영원한 친구, 달빛 흐르는 강, 그리고 나           영화 '티파니에서 아침을'에 삽입되어 유명해진 이 곡 'Moon River'는 자느 메르세가 작사하고 헨리 멘시니가 작곡하였으며 아카데미에서 작곡, 편곡, 주제가 상을 받았고 그레미에서 올해의 노래, 레코드, 편곡상을 차지하여 60년대를 대표하는 노래가 되었다.  이 노래의 작곡가인 헨리 맨시니(Henry Mancini)도 회고하기를, "'Moon River'는 그녀를 위해 쓰여졌습니다. 어느 누구도 그녀만큼 그토록 완벽하게 이해를 한 사람은 없었습니다. 'Moon River' 에는 수많은 버전이 있지만, 그녀의 노래는 의심할 여지없이 최고라고 할수 있습니다." 라고 말했다고 합니다. 특히 영화속에서 오드리 헵번이 무료함을 이기지 못해 아파트 비상계단에서 기타를 치며 'Moon River'를 흥얼거리는 장면은 너무나도 유명한 장면이다.

Audrey Hepburn 과 George Peppard 주연

영화 "티파니에서 아침을 주제곡
영화 속에서는 합창으로 불려지고
오드리 헵번이 기타를 치면서 불렀다.
1961년에 오스카상 , 그래미상의 최우수 가곡상  수상

 

 

 

    

티파니에서의 아침을 (OST) - 오드리 헵번