NATURE BOY~~^

 

 

Nature Boy - Jose Feliciano

 

There was a boy

한 소년이 있었어요

A very strange enchanted boy

아주 묘한 매력을 지닌 소년이

They say he wandered very far, very far Over land and sea

그 소년은 방랑을 했대요 산 넘고 바다 건너 아주 아주 먼 곳까지

A little shy and sad of eye

왠지 수줍고 슬픈 눈을 하고 있었지만

But very wise was he

아주 총명한 소년이었대요

 

And then on e day

그러던 어느 날

A magic day he passed my way

마법에 걸린 듯 우린 서로 마주쳤고

And while we spoke of many things Fools and kings

정말 많은 얘기를 나눴어요 바보들과 왕들 얘기

This he said to me

그는 내게 이렇게 말했어요

 

"The greatest thing you'll ever learn

"살면서 깨닫게 되는 가장 소중한 일은

Is just to love and be loved in return

" 누군가를 사랑하고 또 사랑받는 거예요."