System of a down- Aerials

System of a down ...Aerials 

Life is a waterfall,

We're one in the river,

And one again after the fall.

Swimming through the void

인생은 폭포인 것을, 

우리는 강 속에서 하나였고, 

떨어진 후에 다시 하나가 되지. 
허공을 가로질러 헤엄을 치며

We hear the word,

We lost ourselves,

But we find it all?

'Cause we are the ones that want to play,

우리는 귀를 기울이지, 

우리 자신을 잃지만, 

그게 전부라 생각하는가? 

왜냐면 우리가 놀고 싶어하는 이들이고,

Always want to go,

But you never want to stay.

And we are the ones that want to chose,

Always want to play,

항상 가고 싶지만,

당신은 머물고 싶지 않으니.

그리고 우리는 선택하고 싶은 이들이고,

항상 놀고 싶지만,

But you never want to lose.

Aerials, in the sky,

When you lose small mind,

You free your life.

당신은 잃고 싶지 않아하지.

에리얼, 그 하늘에서,

당신의 작은 마음을 잃는 순간

그 삶은 자유가 되지.

Life is a waterfall,

We drink from the river,

Then we turn around and put up our walls.

Swimming through the void

인생은 폭포 같은 것 

우리는 강에서 물을 마시고,

뒤로 돌아서서 벽을 세우지.

허공을 가로질러 헤엄치며

We hear the word,

We lost ourselves,

But we find it all?

'Cause we are the ones that want to play,

우리는 귀를 기울이지,

우리 자신을 잃게 되나 

그게 전부라 생각하는가?
왜냐하면 우리가 놀고 싶어하는 이들이고,

Always want to go,

But you never want to stay.

And we are the ones that want to chose,

Always want to play,

항상 가고 싶어하나,

당신은 머물고 싶지 않아하니까.

그리고 우리는 선택을 하고 싶은 이들이고,

항상 놀고 싶어하나,

But you never want to lose.

Aerials, in the sky,

When you lose small mind,

You free your life.

당신은 잃고 싶지 않아하지.

에리얼, 그 하늘에서,

당신의 작은 마음을 잃는 순간,

그 삶은 자유가 되지.

Aerials, so up high,

When you free your eyes,

Eternal prize.

에리얼, 그 높은 곳에서,

당신의 두 눈을 쉬게 두는 순간, 

영원한 보상.