Stuck On You / Lionel Richie

 

Stuck on You ~♬ 

Stuck on you

네 생각만 나

I've got this feeling down deep in my soul that I just can't lose

내 영혼 깊은 곳에서 이런 감정을 느끼는데, 떨칠 수가 없어

Guess I'm on my way

(네게) 가는 중인 것 같아

Needed a friend and the way I feel now I guess I'll be with you 'til the end

친구가 필요했어 그래서 지금 느끼는 감정으론 끝날 때까지 너와 함께 할 거 같아

Guess I'm on my way

가는 중이야

Mighty glad you stayed

네가 있어서 무지 기뻐

 

I'm stuck on you

너에게 빠져버렸어

Been a fool too long

오랫동안 멍청했어

I guess it's time for me to come on home

이제 난 집으로 돌아갈 때인 것 같아

Guess I'm on my way

가고 있는 것 같아

So hard to see that a woman like you could wait around for a man like me

나 같은 놈을 너 같은 여자가 기다려 줄 거라고 생각하긴 어려웠어

Guess I'm on my way

가는 길이야

Mighty glad you stayed (Mighty glad you stayed)

네가 있어 정말 기뻐

 

Oh, I'm leaving on that midnight train tomorrow

내일 한밤중 기차로 떠날 거야

And I know just where I'm going

어디로 갈 건지는 알고 있지

I've packed up my troubles and I've thrown them all away

걱정들은 짐 싸서 싹 다 버려버렸어

Cause this time little darling I'm coming home to stay

왜냐하면 지금 난 집으로 가는 중이니까, 내 사랑