Aloha Oe - Andy Williams

 

 

 

 

 

 

  Aloha Oe 

 

 

Ha aheo ka ua ina pali

Ke nihi aela ka nahele

E hahai ana ika liko

Pua ahihi lehua o uka

Aloha Oe

Aloha Oe

E ke onaona onho ika lipo

One fond embrace

Before i now depart

Until we meet again

Until we meet again

 

 

 

 

우리 민족을 대표하는 멜로디가 아리랑이라면 하와이 민족을 대표하는 멜로디는"Aloha Oe"다.

지금도 전 세계 사람들이 애창하는 알로하 오에는 하와이 왕국의 마지막 왕인"릴리우오칼라니"

여왕이 작사 작곡한 곡이라고 한다. 하와이어로 알로하는 안녕, 오에는 당신이라는 뜻이다.

  알로하 오에 / 앤디 윌리암스 (미국 팝 가수) 형제들로 구성된 4인조 브러더스의

막내로 활동하다 해체 후에 솔로로 활동하였으며 이때

"버터플라이, 문리버" 등 많은 히트곡을 발표했다.