Il Mondo(세상은) -- Il Volo

 

 

Il Mondo (세상은) . . .  

No Stanotte amore non ho più pensato a te

어젯밤엔 당신을 생각하지않았어요

Ho apertoaperto gli occhi Per guardare intorno a me

주위를 둘러보려 눈을 떴어요

E intorno a me Girava il mondo come sempre

제 주변에, 언제나 그렇 듯 세상은 여늬 때와 같이 돌아가고있어요

 

Gira, il mondo gira Nello spazio senza fine

돌아요, 세상은 끝 없는 우주에서 돌고 돌아요

Con gli amori appena nati Con gli amori già finiti

방금 시작한 사랑도 있고 이미 끝난 사랑도 있어요

(Um) mondo

이 세상

Soltanto adesso, io ti guardo

이 순간, 당신을 바라보아요

Nel tuo silenzio io mi perdo

난 당신의 침묵 속에 빠져들어요

E sono niente accanto a te

당신 옆에서 난 아무 것도 아니랍니다

 

Il mondo, Non si è fermato mai un momento

세상은, 단 한 순간도 멈춘 적이 없어요

La notte insegue sempre il giorno

낮이 가면 밤이 항상 따라오죠

Ed il giorno verrà

그리고 또 하루가 밝아와요